Lucky Trip znów nadaje!

Czy ktoś jeszcze zagląda na tą stronę? Nadajemy raz jeszcze, po jakże dłuuugiej przerwie. W dużej mierze tylko po to, ażeby się trochę pochwalić ;-) Otóż jakiś czas temu wysłaliśmy pracę na konkurs pt. Paragon z Podróży, a tematem naszego paragonu była oczywiście ostatnia podróż do obu Ameryk. Tak do końca to nie jesteśmy pewni, które zajęliśmy miejsce, ale Organizatorzy określili je jako 2-5 (nie wyróżniając kto był drugi, a kto piąty). Co nas cieszy najbardziej to, że będziemy mieli teraz mnóstwo literatury podróżniczej do przebrnięcia, bowiem wespół zespół wygraliśmy łącznie 5 książek wydawnictwa Otwarte oraz Znak. Nic tylko czytać.

Ale żeby nie było, że wpadamy tu rzadko i to w dodatku żeby naokoło się chwalić, zamieszczamy mały bonus w postaci filmu z Ekwadoru. Jak pamiętacie w wyniku kradzieży straciliśmy trochę fotek i filmików z komputera ale cały czas działamy ażeby wszystko odzyskać i pewne efekty, choć nie oszołamiające, już są. Jednym z nich jest właśnie wspomniany wyżej film dokumentujący tradycyjny ekwadorski taniec na cześć Wędrującego Dzieciątka – El Nino Viajero. Tak naprawdę to cała uroczystość z tym związana odbyła się dzień przed nakręceniem filmiku (tu jest galeria zdjęć z miasta Cueca) ale następnego dnia mieliśmy sporo czekania na autobus więc wybraliśmy się na krótki spacer po mieście a tu niespodzianka – w innej części miasta, wielbiona w Ekwadorze figurka wędrującego dzieciątka Jezus, trafiła wprost na nas! Taniec witający dzieciątko wyglądał oto tak:

Pozdrawiamy!

——————————————————

Lucky Trip again is reporting!

Is somebody still looking on our website? We’re writing one more time, after long break, only to show off ;) So some time ago we sent a competition entry entitled the Receipt from the Travel and of course our last travel to both Americas was a subject of this entry. We are very much satisfaction because we won five travel books. We will be reading a lot in the near future.

Actually we’re writing it not only to show off, we want also to show the film from Ecuador which we not yet published. How you remember during the theft we lost a bit of photographs and films from the computer but all the time we are trying to recover everything and effects are already certain. For example a presented here film documenting the traditional Ecuadorian dance in honour of the Traveling Baby – El Nino Viajero. Actually this celebration was day before shooting the film (look at the gallery from Cuenca) but next day we waited long hours for the bus so we did the short walk all over the city and then we saw this traditional dance:

Greetings!